Pelerinage en Pologne du Sud-Est 20-29.05.2024
Itinéraire: Bruxelles - Cracovie - Łagiewniki - Polańczyk - Sanok - Bieszczady - Muczne - Solina -
Kalwaria Pacławska - Przemyśl - Łańcut - Leżajsk - Lublin - Kazimierz Dolny - Bruxelles
date: 20 - 29 mai de 2024 /circuit 10 jours/
Programme:
01/ - L'Aeroport de Bruxelles - 10:20 - envol pour Varsovie - 12:20 arrivée à Varsovie - une escale pour changer d'avion pour Cracovie -13:25 envol à Cracovie - l' atterrissage à 14:20. Transfert 17 km, installation et dîner à l'hôtel à Cracovie. Soirée libre, nuit à l'hôtel.
02/ - Cracovie - petit-déjeuner à l'hôtel. Visite guidée pédestre de la vieille ville de Cracovie. Passage par la Place du marché (Rynek Glowny), l'Halle aux Draps (Sukiennice) et la magnifique basilique Notre-Dame avec le célèbre retable médiéval, oeuvre du sculpteur Wit Stwosz (visite intérieure). Découverte de l'université Jagellonne. L'après midi libre. Dîner et nuit à l'hôtel.
03/ - Cracovie - petit-déjeuner à l'hôtel. Transfert à Lagiewniki - visite du Sanctuaire de la Miséricorde Divine: prière dans la chapelle du Couvent des Sœurs de Notre-Dame de la Miséricorde conservant le tableau de Jésus Miséricordieux, et le reliquare de la Sainte Faustine Kowalska, visite de la Basilique qui ressemble à un bateau. Visite du Centre Jean-Paul II “N’ayez pas peur”, qui s'élève à proximité, sur le terrain de l’ancienne usine “Solvay”, près de l’endroit où un jeune travailleur, Karol Wojtyła, a travaillé pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans l'après midi le transfert à l'hôtel à Polanczyk (270 km), une localité de vacances et de cure, sur la rive du lac Solina, aux portes des montagnes Bieszczady, appartenant aux Carpates polonaises, dîner et nuit à Polanczyk.
04/ - Polanczyk - petit-déjeuner à l'hôtel. Départ à Sanok (32 km) - une ville située dans la pittoresque vallée du San, au pied des Monts Słonne, au confluent des routes allant vers l’intérieur des monts de Bieszczady, une ville qui garde son charme provincial. Visite guidée: Musee du Château Royal du XIV-XVII s., récemment restauré avec une belle collection d'icônes orthodoxes et sûrtout avec la Galerie de penture de Zdzisław Beksiński, un artiste polonais contemporain. Temps libre sur la Place du Marché. Dans l'après midi une randonnée dans le Musée en plein air - un parc étnographique de l’architecture populaire contient des édifices ruraux, urbains, résidentiels et religieux, en bois, tipique autrefois dans la région des Précarpates. Retour 32 km, dîner et nuit à l'hôtel.
05/ - Polanczyk - petit-déjeuner à l'hôtel. Voyage panoramique (50 km) au cœur du Parc National de Bieszczady, une terre de nature sauvage, habité par des loups, une randonné de 900 m jusqu'au refuge touristique de Mała Rawka, répos, route à Muczne 25 km - visite de l'enclos d'exposition des bisons. Retour à Solina. Balade en télécabine, la distance de 1580 m permet admirer les monts Bieszczady et le lac, une croisière sur le lac Solina. Dîner regional (menu riche) en compagnie d'un barde. La nuitée à l'hôtel.
06/ - Polanczyk - petit-déjeuner à l'hôtel. Départ à Kalwaria Pacławska (100 km) - connue par le monastère franciscain et les chapelles du Calvaire. Le sanctuaire de Kalwaria Pacławska est l'un des centres de pèlerinage les plus populaires des Carpates polonaises. La localisation dans le Parc paysager des contreforts de Przemyśl, aux 465 m s.n.m., à 3 km de la frontière avec l'Ucraine font l'appeler la Jérusalem de l'Est ou la Jérusalem de Podkarpacie. Visite de la basilique, une promenade pour voir des vieilles maisons en bois, temps libre sur le marché de souvenirs. Route à Przemyśl 25 km a l'hotel, dîner dans un restaurant, nuit.
07/ - Przemyśl - petit-déjeuner à l'hôtel (dimanche, jour sans trasnport, repos pour le chauffuer) - Przemyśl est une des villes les plus anciennenes de tout le Sud de la Pologne et a plus de mille ans, une de plus vastes forteresses en Europe, voie de passage entre Est et Ouest, connu par son histoire, son patrimoine, et une atmosphère paisible d'une ville frontalière. Viste: Château Royal, Cathédrale, route touristique souteraine, aprés midi libre pour déjeuner et dégustation de délicieuses glaces, dîner, nuit à l'hotel.
08/ - Przemyśl - petit-déjeuner à l'hôtel. Départ à Łańcut (75 km). Visite du Château de Stanislas Lubomirski, une magnifique résidence aristocratique du XVIIe siècle, entouré d'un très beau parc, avec l'écurie et la maison de calèches. Route à Leżajsk 30 km. Visite de l'ensemble abbatial de bernardins, entouré d’une muraille défensive. L'église de la renaissance, abrite un tableau miraculeux de Notre Dame de la Consolation, concert d'orgue du XVIIe siècle. Route pour Lublin (145 km), installation à l’hôtel, dîner et nuit.
09/ - Lublin - petit-déjeuner. Le tour à pied de la vieille ville apellée “Petite Cracovie” - découverte des nombreux monuments de l'architecture. Visite de la colline du château avec la tour romane en brique du XIIIe siècle et de la Chapelle de la Sainte Trinité avec des fresques russo-byzantines et la porte Krakowska du XIVe siècle. L'après midi libre. Dîner d'adieu. Nuit à l'hôtel.
10/ - Lublin - petit-déjeuner. Départ pour Kazimierz Dolny (50 km), petite ville au bord de la Vistule, la source d'inspiration pour les peintres, un lieu d'événements artistiques en plein air, la ville de la Rennaissance. Visite panoramique de la ville en mini écobus: greniers, Place du Marché, boulevard de la Vistule, les gorges de loess, retour. Temps libre pour les derniers achats des souvenirs. Transfert 155 km à l’aéroport de Varsovie. Formalités d’enregistrement. Vol de retour pour Belgique 20:15 envol - 22:25 arrivée à l’aéroport de Bruxelles.
Prix: 1850 euro/pers.
Notre prix comprend:
- les vols Bruxelles-Varsovie aller et retour avec PLL LOT, en classe économique,
- les taxes aériennes,
- le circuit complet en bus de tourisme,
- les services d’une accompagnatrice pendant tout le voyage,
- l’hébergement 9 nuits en hôtels 3* (normes locales), en chambre double,
- la demi pension du dîner du J1 au petit-déjeuner du J10, un dîner regional à Polanczyk, en compagnie d'un barde,
- visites et entrées prévues au programme (Notre Dame à Cracovie, Château à Sanok, Musee en plein air à Sanok, enclos des bisons, Parc National de Bieszczady, Château et route souterraine à Przemyśl, le concert des orgues à Leżajsk, Château à Lublin,
- les services de guides locaux pour les visites: Cracovie, Łagiewniki, Sanok, Bieszczady, Przemyśl, Lublin,
- les écouteurs individuels pour les visites du J2 et J10,
- la croisière en bateau et la traversée en télécabine à Solina, un circuit en écobus à Kazimierz Dolny,
- l’assurance assistance-rapatriement de SIGNAL IDUNA Polska 70 000 EUR (frais de traitement), 35 000 PLN (les conséquences des accidents), BP 2500 PLN (bagage), OC 60 000 EUR (responsabilité civile),
- la contribution au fonds de garantie touristique (10 zloty/personne),
- la contribution au fonds d’aide touristique (10 zloty/personne).
Notre prix ne comprend pas :
- la garantie annulation à demander auprès de votre assureur,
- la chambre individuelle: 300 € (sur demande, le nombre des chambres individuelles limité),
- les déjeuners,
- boissons aux dîners,
- les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme.
Informations et inscriptions: mob. +32 472 49 91 60, soit +48 695 938 110.
L'inscription doit etre confirmée par le payment d'un acompte de 500 euro/par personne jusqu'au 31.01.2024,
payment du montant restant avant le 19.04.2024.
Agence de Voyages OLIMP tel: +48 81 743 76 28, +48 695 938 110, travel@olimp.lublin.pl www.olimp.lublin.pl
Convocation: l'Aeroport de Bruxelles, aux DEPARTS INTERNATIONAUX, à 08:20 pour les formalités d'enregistrement.
- Formalités (ressortissants belges): - passeport ou carte d’identité en cours de validité (autres nationalités, consulter votre ambassade).
- Santé: - carte européenne d’assurance maladie (CEAM) à demander gratuitement auprès de votre mutuelle,
- condition physique permettant la marche en ville.
